publicacion en la jornada

La iniciativa de Alan Islas y Juan Delsante se desarrollará en Morelia del 22 al 25
El vino de norte a sur, propuesta de intercambio cultural México-Chile
Lo que inició como una muestra plástica se amplió a la pintura, literatura y música
Las fundaciones Martínez Ocaranza y Pablo Neruda participan en el proyecto binacional
CARLOS F. MÁRQUEZ

El vino de norte a sur, proyecto binacional de intercambio cultural entre México y Chile, se desarrollará en la ciudad de Morelia del 22 al 25 del presente mes. Esta propuesta, que surge como iniciativa del promotor cultural Alan Islas en Michoacán, y el pintor Juan Delsante en Chile, es sólo el inicio de una serie de proyectos en común que organizaciones no gubernamentales y universidades del estado pueden desarrollar con sus homólogos en Valparaíso.
Este proyecto tuvo su simiente en un intercambio de arte plástico entre Juan Guerrero (Michoacán) y Juan Delsante (Chile) promovido por Alan Islas, quien ha trabajado en promover las manifestaciones culturales de nuestro estado en otros países, ya que, como refirió a La Jornada Michoacán, “conociendo la diversidad de valores culturales y artísticos que Michoacán tiene, es una pena que no haya una promoción de éstos fuera de México sabiendo que existen miles de lugares y países interesados en conocerlos. La idea detrás de este proyecto es demostrar que sí se pueden promover todos los valores que tenemos y que la cultura es la punta de lanza para una promoción turística, comercial y de todo tipo”.
Lo que comenzó como un intercambio plástico fue acogido por Juan Delsante, director de la Escuela Municipal de Bellas Artes, en Valparaíso, y Arnoldo Carvajal, gestor cultural de la Universidad de Playa Ancha, para ampliarse a una muestra de pintura, literatura y música michoacana que tuvo como sede la capital cultural de Chile durante los últimos días de marzo del presente año.
En literatura participaron los michoacanos Ernesto Hernández Doblas, Alejandra Quintero y Heriberto Guzmán, además de la colaboración de Gaspar Aguilera, que aunque no viajó a la patria de Pablo Neruda fue una pieza clave en la organización del encuentro. También intervinieron los artistas plásticos Juan Guerrero, Jesús Moreno Castellanos, Alejandro Delgado, Celeste Jaime y Susana Solórzano. La joven promesa de la música tradicional calentana, Los Jilguerillos del Huerto, llevaron una muestra de nuestra música que puso a bailar hasta al alcalde de Valparaíso, Aldo Cornejo.
“Uno de los intereses mayores de ellos era que dentro de lo plástico los pintores mexicanos trabajaran en conjunto con los alumnos de la Escuela de Bellas Artes. A los pintores mexicanos se les reconoce en todos lados como ejemplos de artistas del mural. Lamentablemente el muralista michoacano José Antonio Alfaro Mercado no pudo ir porque Relaciones Exteriores le negó el pasaporte; afortunadamente, por cosas del destino, hubo un compañero chileno que había estudiado muralismo en México, Baltazar Ibarrola, y su llegada a Valparaíso coincidió con nuestro arribo, entonces él, con base en su experiencia adquirida en México, trabajó con Juan Guerrero y con los alumnos de Bellas Artes, y en la elaboración de un mural de 43 metros de largo por cuatro de ancho”, informó Alan Islas.
“México regala colorido mural a Valparaíso” o “Mural latinoamericano” fueron los encabezados con que el diario El Mercurio, de Valparaíso, dio fe de este trabajo conjunto entre mexicanos y chilenos, que con clara influencia de José Guadalupe Posada realizaron una obra monumental frente al Museo Lord Cochrane.
Héctor Díaz, miembro del Colectivo de Trabajadores del Arte y la Cultura de Michoacán (Cotacum), refirió que este organismo tuvo una participación relevante mediante charlas en las que expusieron los principios y objetivos del colectivo en el Centro Nacional de las Artes y en la Escuela Municipal de Bellas Artes. Además de esto, establecieron una serie de reuniones con directivos de la institución educativa antes mencionada y de la Universidad de Playa Ancha, con el objetivo de ampliar este proyecto mediante la firma de convenios con la Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo y específicamente la Escuela Popular de Bellas Artes. Señaló que el foro de exposición de arte contemporáneo Espacio G, se mostró interesado en dar a conocer el trabajo de artistas michoacanos. Asimismo, el Cotacum pretende promover en nuestro estado el trabajo del jazzista Gonzalo Palma.
Otra organización no gubernamental que se sumó al proyecto es la Fundación Ramón Martínez Ocaranza que, según referencias de su presidenta, Citlali Martínez, pretende establecer contacto con la Fundación Pablo Neruda, de Chile, cuyos representantes estarán en Morelia durante la próxima semana.
Tomando como punto de partida la relación amistosa que sostuvieron los poetas Ramón Martínez Ocaranza (México) y Pablo Neruda (Chile), la fundación que promueve la obra del michoacano pretende mantener esos lazos mediante proyectos en común, como la conmemoración del aniversario luctuoso de ambos poetas, ya que Martínez Ocaranza murió el 21 de septiembre de 1982 y Pablo Neruda el 23 de septiembre de 1973.
Citlali Martínez señaló que otra propuesta que manifestarán es la coedición entre ambas fundaciones de la obra de Ramón Martínez Ocaranza Elegías a la muerte de Pablo Neruda, la cual podría ser ilustrada por grabadores michoacanos y chilenos.
El diálogo entre países continúa la próxima semana en Michoacán con una serie de lecturas que ofrecerán los poetas chilenos Enrique Moro y Sergio Madrid, en espacios como la Preparatoria 2 y la Escuela de Lengua y Literaturas Hispánicas, además de diversas presentaciones en radio.
El miércoles 24 se inaugurará en la Casa de la Cultura de Morelia, en punto de las 20 horas, la exposición plástica con obra de pintores chilenos, quienes de la misma manera que los músicos, no pudieron trasladarse a nuestra ciudad debido a que en su país de origen no recibieron el apoyo necesario; sin embargo, Alan Islas señaló que continúan haciendo gestiones en nuestro estado para procurar que estén presentes.
Las actividades de El vino de norte a sur inician hoy en Tacámbaro, donde se les espera a los visitantes con una fiesta calentana, y continuarán en nuestra ciudad el próximo lunes, con una lectura poética en la Preparatoria 2, de la Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo, a las 11 horas.